译文
前(qian)线战况和妻子(zi)弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉(yu)斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼(lou)赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
传言:相互谣传。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
忘身:奋不顾身。
(27)靡常:无常。